#免付費罐頭文學限定企畫3「#123罐頭人」
#今天抓 ── 蔡坤霖 × 蕭詒徽
「我應該是喜歡故事的，至少這是活了三十年，到現在還沒有厭倦的事情。但是，這個世界喜歡我的故事嗎？我不知道，我知道不應該問這個問題，因為已經選擇的道路沒有必要回頭，但是一個個故事像是石沉大海一樣，好像無聲無息地消失，我想說服自己自己有累積了什麼，但是又好像找不到證據證明自己真的累積了什麼。沒有人可以回答，但是我還是不停地問：到底，我為什麼寫故事呢？我真的喜歡故事嗎？世界喜歡我的故事嗎？或許我更想知道的答案是：什麼時候我才會停止去問不會有答案的問題？」
-
塞萬提斯寫唐吉軻德的時候在睡覺。
喬伊斯在尤利西斯遊岩那一章睡覺。
荷馬在伊利亞德大部分篇章時打盹，偶爾睡著；不過他寫奧德賽的時候是醒的。
普魯斯特打著鼾穿過女囚，後面跟著一大批他的讀者。
梅爾維爾在路上睡著因為看太多白鯨記。
費茲傑羅睡過了夜未央，這大概沒什麼好驚訝的，
不過曼倒在魔山斜坡上這件事的確很離奇 ── 他寫的更離奇。
當然，卡夫卡永遠不睡覺，就算在不寫作或銀行公休的時候。
人們對喬治艾略特的寫作習慣知道得不多 ── 我的猜測是她會睡個幾分鐘，起來寫點什麼，然後躺回去繼續睡。
扯的是，盧華萊士在賓漢的戰車比賽中也睡了一下。
艾蜜莉狄金森睡在阿姆赫斯特她又冷又窄的床上。
她醒的時候窗上會有一首冬天新寫的詩；外頭，玻璃般的葉子響著。
老好人惠特曼寫作的時候打鼾而且，像許多人一樣，堅持他沒有打鼾。
毛姆在里維艾拉打鼾。
阿嘉莎克莉絲蒂睡得很熟，一個女人的睡，這就是為什麼她的小說像下午茶的三明治 ── 多半是藝術的。
我不得不睡覺的時候就去睡覺；我的寫法和睡法都在進步。
我還有別的事要說，但不會耽誤你太久。
千萬別跟作家一起搭船 ── 他們在水上什麼都不懂。
鳥是糟糕的榜樣。
哲學家是該被趕走，但任何情況下都不要嘗試。
奴隸是良好的傭人。
刷牙不見得總是能改善長相。
在老舊的枕頭裡裝乾淨的抹布。
狗叫的時候才餵牠。
在廁所沖掉茶葉，在洗手台沖咖啡渣。
注意那些沒有署名的信件 ── 它們可能是你自己寫的，在某次睡眠無以言表的爆炸中
── 約翰‧阿什貝利〈清醒的沉睡者〉
── 詒徽譯給乃賴
──── 免付費罐頭文學企畫
──── iifays.com/cannedmessage
想傳給誰簡訊卻不知從何著手嗎？想在誰的臉書留話卻言不由衷嗎？在專頁系列動態留言或傳送訊息，指定任意場合、對象與要求，我會依照開出的條件代寫一篇文字供你使用。若需匿名，可至輕易的蝴蝶 iifays.tumblr.com 留言。本企畫將視稿件狀況集結成書，會將委託一併收錄。本企畫輯一《一千七百種靠近》2017年8月1日出版。
─ 過宣傳期了（第二本書都出了）連結不放了。
─ 123罐頭人
─ 一個強迫20位作家委託我的暴力宣傳企畫。
─ 而且嚴重拖稿。
Search